georges mathieu meaning in French

georges mathieu (artiste)

Plastic characteristics of this painting are: spontaneity of the gesture, automatism, expressive use of material, the nonexistence of preconceived ideas, the experience that the deed generates the idea, and the work is the place and the privileged moment whereby the artist discovers himself; it is the end of the reproduction of the object for the representation of the theme that becomes the end of the painting, with a sometime calligraphic aspect, referring to a Calligraphic Abstraction in relation to the works of Georges Mathieu, Hans Hartung, or Pierre Soulages.
Caractéristiques plastiques : spontanéité du geste, emploi expressif de la matière, aucune idée préconçue, l'expérience du vécu fait naître l'idée, l'œuvre est le lieu et le moment privilégié où l'artiste se découvre ; c'est la fin de la reproduction de l'objet pour la représentation du sujet qui devient la finalité de la peinture, avec un aspect parfois calligraphique (Georges Mathieu, Hans Hartung).